Sing for me...

Canta para mí, mi amor...



It's getting hard to breathe.- Se está haciendo difícil respirar.
Darkness in my head frightens me. - La oscuridad en mi cabeza me asusta.
There's a little devil in my mouth - Hay un pequeño demonio en mi boca,
writing ugly words for you to shout. - escribiendo feas palabras para que las grites.
The virgin soul that lived in me - El alma virgen que vivía en mí,
is raped by insecurity -  es violada por la inseguridad.
I need you to sing - Necesito que cantes...

Sing for me my love - Canta por mi, mi amor.
Sing the right from wrong - Canta el bien y el mal.
Here inside my mind - Aquí en el interior de mi mente,
truth is hard to find - la verdad es difícil de encontrar.

It's getting too crowded here - Esto está empezando a estar muy lleno,
all alone and playing with my fear - completamente sola, jugando con mi miedo.
I don't want this anymore  - No quiero esto nunca más.
I've tied myself down to the floor  - Me até  hasta el suelo.
I need you to sing. - Necesito que cantes...

Sing for me my love - Canta por mí mi amor.
Sing the right from wrong - Canta el bien y el mal.
Here inside my mind - Aquí en el interior de mi mente,
truth is hard to find - la verdad es difícil de encontrar.

Sing for me - Canta por mí.
Sing for me my love, sing. - Canta por mí, mi amor. Canta.

Sing for me my love - Canta por mí mi amor.
Sing the right from wrong - Canta el bien y el mal.
Here inside my mind - Aquí, en el interior de mi mente, 
truth is hard to find.- La verdad es difícil de encontrar.

Lápices decorados.

Hoy presento en el blog unos lápices forrados con papel estampado perfectos para regalar con un cuaderno o usarlos para escribir.

Materiales:
·Cola blanca con agua (2/3 de cola + 1/3 dee agua)
·Pincel
·Papel decorativo,fotos o revistas, papel estampado de origami, papeles de colores, papel de regalo... Todos los tipos de papel que quieras usar.
·Lápices de propaganda o del Ikea.

Para empezar cogemos un lápiz y un papel estampado, y medimos desde el final hasta el comienzo de la punta.

Lo marcamos y recortamos un rectángulo de esa medida con el largo de una vuelta y media aproximadamente del lapicero.

Encolamos la parte interior del papel con la mezcla de cola y agua y lo pegamos al lápiz con cuidado para que quede liso.

Al terminar lo encolamos de nuevo, por fuera para que quede brillante y más resistente.

Se pueden hacer muchos modelos, pintando, recortando y diseñando. Con tus grupos favoritos, películas, personajes...

Espero que te haya gustado!

Adelantos...

En esta entrada mostraré algunas figuras y cosas de las que próximamente haré un tutorial.

Lapiceros decorados. (Son del Ikea)

 Muñecas japonesas de origami (Irene  Sangrador)

 Kusudama "anniversary" (Mio Tsugawa)

 Nessie (Irene Sangrador)

 Muñequita siniestra, con materiales reciclados. Próximamente más modelos :P

En poco comenzaré los tutoriales, mezclados con alguna canción traducida, hasta pronto!

Ksudama de origami 1: Bascetta star (Paolo Bascetta)

Comenzaré los tutoriales sobre los ksudamas de origami con esta figura, muy conocida en el mundo del origami.

 Los materiales necesarios son:
·Treinta cuadraditos de papel de unos 7x7 cm o semejante, de tres colores o de un solo color, o tantos como quieras.
·Un metro de hilo de color (Que quede bien con los colores del ksudama)
·Sedal de bisutería, de 25mm
·Abalorios, negros o del color que quieras.
·Tijeras.

Para este ksudama haré como con todas mis figuras y lo pondré en fotos, treinta piezas que luego se unirán entre sí. El resultado final se puede decorar para colgarlo o dejarlo así como decoración, también se puede regalar con caramelos o dinero dentro.

Ahora mostraré como se unen tres piezas para formar un pico,  a su vez estos picos se unen de cinco en cinco hasta formar la bola.

(Se unen todas del mismo procedimiento, en imágenes parece complejo, pero es facil. Si te ves atascad@ en Youtube hay muchísimos vídeo tutorial de este ksudama)
Para terminar corta el hilo, e introdúcelo por el centro del ksudama (Ata una aguja o un peso al extremo del hilo para que pase mejor) La borla es fácil, coge un pedazo de cartón o tus dedos y enrolla el hilo hasta obtener el grosor deseado, en uno de los extremos de los dedos o cartón anuda el hilo que atraviesa el ksudama, suélta la borla de tus dedos y córtala por el extremo opuesto, el que no se une con el hilo del ksudama. Decora la borla con hilo en el extremo. (Como en la imagen) y decora finalmente con los abalorios, que le darán un peso para que no vuele con el viento el ksudama colgado.

Rakastettu...

Esta es mi carta de amor para nadie, mi canción olvidada por ambos, las palabras que nunca te diré. Negaré mi verdad, aunque sé que me hará daño, si así logro olvidarme por fin de todo lo que me ata a ti y que nunca lograré decirte. Pasará el tiempo amaré a otro hombre, pero tú seguirás siendo mi recuerdo, aunque nunca sepas que te amo.
Así que dime: ¿Lo harás? Me amarás, o por fin dejaré la desazón de mi corazón y sabré la verdad desde tus labios. ¿Será verdad? En el fondo de tu corazón, oculto, se encuentra el mismo sentimiento que el mío lleva atado desde que te conoció. Noche el el lugar de los sueños, "Paranoid" de fondo, apareciste de la nada...
Así que dime, Raskatettu: ¿Nos volveremos a ver? Seguirás siendo mi estrella en la distancia, en tu ciudad, a    421 kilómetros...¿Fué el último verano...en el Paraíso? Allí...En Rock Camp...
Así que dime:¿Serás sincero? ¿Lo harás?


It's taking you too long to decide-Te está tomando mucho tiempo decidirte,
and I don't want to be the one, the one- y no quiero ser la que 
crying over wasted time- llore por el tiempo perdido.
If you think you're strong enough to let me in- Si piensas que eres lo sufiente fuerte como para dejarme estar contigo...
then come on, stand up and be honest- entonces vamos, levántate y sé honesto.

I'm tired of feeling so alone- Estoy cansada de sentirme tan sola,
cause you won't let me understand- porque no me dejas comprenderlo.
I don't want to pretend- No necesito fingir,
I want to feel, I want to live- necesito sentir, necesito vivir!

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no, 
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca, dime la verdad.
Is this real, is this real?-¿ Esto es real, esto es real?

Whenever you're around I can't fight it- Cuando estás cerca no puedo luchar.
You get under my skin in a way that I like it- Te metes bajo mi piel de una forma que me gusta.
and I can't take anymore- Yno puedo soportarlo más...
Tell me what you want from me or leave me alone- Dime que és lo que quieres de mí o déjame sola, 
cause I'm all caught up and I'm losing control- porque siento que estoy atrapada. Estoy perdiendo el control.

I'm tired of holding on so tight -Estoy cansada de aferrarme tan fuerte,
when you won't let me understand- cuando no me dejas comprender.
Now I'm falling apart- Ahora estoy cayendo en pedazos.
I never meant to lose myself- Nunca quise perderme a mi misma...

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrirme tu corazón.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?- ¿Esto es real, es esto real?
Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?-¿Es esto real, esto es real?

Like drops of rain- Como gotas de lluvia,
against my heart- sobre mi corazón
cut through like silver- cortándolo como la plata.
and I want to make you feel that way- Y quiero hacerte sentir como yo me siento...
and I want to make you feel the way that I do- Y quiero hacerte sentir tal y cómo yo me siento...

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real?-?Es esto real?
Say you will or say you wont-Dime si lo harás o no,
open your heart to me-Abrirme tu corazón.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?-¿Esto es real? ¡¿Esto es real?!

1000 Grullas de papel...

La historia, tras la bomba de Fukushima una de las supervivientes, como ultimo deseo intentó hacer  1000 grullas de origami, como simbolo de esperanza, de poder curarse y así estar con su amado, ya que en la tradición popular japonesa es lo que significa esta cifra. Lo que ocurrio esque el chico fue a visitarla, y ella le contó su deseo. Solo habia conseguido hacer unas 20 grullas, asi que el chaval se tiro toda la noche haciendo las restantes, las junto de diez en diez y las colgo sobren la cama de su amada a la mañana siguiente. Al final la niña murió, pero el deseo siguo ahi. Esta historia es veridica ya que el chaval (Que ya no lo es) sigue vivo en inglaterra. Dicen que siempre tiene grullas de origami en su casa, despacho...En recuerdo de su amor perdido.
Hoy he decidido comenzar a realizar este numero de figuras de origami, por mi misma y por todas las personas que sufren y tienen esperanza, y por ella sonrien y luchan dia a dia. Cuadrado de papel que pille se convertira en una grulla mas de la cajita, hasta que logre 1000. Entonces habre logrado mi meta,cuando las termine espero que todas las personas que necesitaban esperanza la hayan logrado y hayan luchado. Volviendose mas fuertes y renaciendo de las cenizas que fueron. ^^
(Hoy escribi mi entrada desde el movil, como tengo movil con teclado qwerty se me para la aplicacion al poner acentos, siento mucho estos atracos al diccionario XD)

Papel de origami para kusudamas ^^

A partir de los próximos dias comenzare a explicar unas figuras de origami que se realizan con muchas piezas unidas entre si, con o sin pegamento.
Estas figuras, bolitas de papel tienen su origen en Japón, como bolas medicinales rellenas de incienso o aromas. Son realmente interesantes de realizar y son perfectas como decoración o adorno en casa o en regalos.

Pero antes de la explicación de estos modelos me referiré al papel para realizarlos. Normalmente se utilizan de froma cuadrada , bien recortados de folios de color o papel expresamente de origami, pero si no quieres cortarlo o comprar el papel de origami que es caro puedes buscar en un todo a cien unas cajitas o tacos de hojitas, normalmente de 9x9 cm y de colores que vienen cortadas.

 Estas hojas viene muy bien para los kusudamas y a veces traen una caja realmente util para guardar los papeles o llevarlos si vamos de viaje.

La gama de colores varia mucho en el tamaño, los colores de la imagen son de 9x9 cm (utilizados en la daga de origami) los colores de la imagen de los kusudamas son de 8.5x8.5 cm. En cuanto a la caja, esta puede ser forrada con papeles de colores para hacerla mas decorativa. Y por ultimo para guardar las piezas se puede utilizar una carpetita pequeña, hasta completar las piezas necesarias para el ksudama (Unas 30 piezas como media.)