¿Qué soy yo?¿Quién soy yo? Mis alas hacen que surque los cielos de la imaginación y la ignorancia, de la creatividad, la música y la escritura. Junto a ellas y en las noches recuerdo alguna canción que me cantaron sobre su propio mundo...Mis caminantes entre los sueños, mis poetas, que son al final músicos...Mi canción olvidada entre recuerdos que me traen mis alas al viento...

domingo, 23 de junio de 2013

Rakastettu...

Esta es mi carta de amor para nadie, mi canción olvidada por ambos, las palabras que nunca te diré. Negaré mi verdad, aunque sé que me hará daño, si así logro olvidarme por fin de todo lo que me ata a ti y que nunca lograré decirte. Pasará el tiempo amaré a otro hombre, pero tú seguirás siendo mi recuerdo, aunque nunca sepas que te amo.
Así que dime: ¿Lo harás? Me amarás, o por fin dejaré la desazón de mi corazón y sabré la verdad desde tus labios. ¿Será verdad? En el fondo de tu corazón, oculto, se encuentra el mismo sentimiento que el mío lleva atado desde que te conoció. Noche el el lugar de los sueños, "Paranoid" de fondo, apareciste de la nada...
Así que dime, Raskatettu: ¿Nos volveremos a ver? Seguirás siendo mi estrella en la distancia, en tu ciudad, a    421 kilómetros...¿Fué el último verano...en el Paraíso? Allí...En Rock Camp...
Así que dime:¿Serás sincero? ¿Lo harás?


It's taking you too long to decide-Te está tomando mucho tiempo decidirte,
and I don't want to be the one, the one- y no quiero ser la que 
crying over wasted time- llore por el tiempo perdido.
If you think you're strong enough to let me in- Si piensas que eres lo sufiente fuerte como para dejarme estar contigo...
then come on, stand up and be honest- entonces vamos, levántate y sé honesto.

I'm tired of feeling so alone- Estoy cansada de sentirme tan sola,
cause you won't let me understand- porque no me dejas comprenderlo.
I don't want to pretend- No necesito fingir,
I want to feel, I want to live- necesito sentir, necesito vivir!

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no, 
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca, dime la verdad.
Is this real, is this real?-¿ Esto es real, esto es real?

Whenever you're around I can't fight it- Cuando estás cerca no puedo luchar.
You get under my skin in a way that I like it- T
e metes bajo mi piel de una forma que me gusta.
and I can't take anymore- Yno puedo soportarlo más...
Tell me what you want from me or leave me alone- Dime que és lo que quieres de mí o déjame sola, 
cause I'm all caught up and I'm losing control- porque siento que estoy atrapada. Estoy perdiendo el control.

I'm tired of holding on so tight -Estoy cansada de aferrarme tan fuerte,
when you won't let me understand- cuando no me dejas comprender.
Now I'm falling apart- Ahora estoy cayendo en pedazos.
I never meant to lose myself- Nunca quise perderme a mi misma...

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrirme tu corazón.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?- ¿Esto es real, es esto real?
Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?-¿Es esto real, esto es real?

Like drops of rain- Como gotas de lluvia,
against my heart- sobre mi corazón
cut through like silver- cortándolo como la plata.

and I want to make you feel that way- Y quiero hacerte sentir como yo me siento...
and I want to make you feel the way that I do- Y quiero hacerte sentir tal y cómo yo me siento...

Say you will or say you wont- Dime si lo harás o no,
open your heart to me- abrir tu corazón para mi.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real?-?Es esto real?
Say you will or say you wont-Dime si lo harás o no,
open your heart to me-Abrirme tu corazón.
Now or never tell the truth- Ahora o nunca dime la verdad,
Is this real, is this real?-¿Esto es real? ¡¿Esto es real?!

sábado, 8 de junio de 2013

1000 Grullas de papel...

La historia, tras la bomba de Fukushima una de las supervivientes, como ultimo deseo intentó hacer  1000 grullas de origami, como simbolo de esperanza, de poder curarse y así estar con su amado, ya que en la tradición popular japonesa es lo que significa esta cifra. Lo que ocurrio esque el chico fue a visitarla, y ella le contó su deseo. Solo habia conseguido hacer unas 20 grullas, asi que el chaval se tiro toda la noche haciendo las restantes, las junto de diez en diez y las colgo sobren la cama de su amada a la mañana siguiente. Al final la niña murió, pero el deseo siguo ahi. Esta historia es veridica ya que el chaval (Que ya no lo es) sigue vivo en inglaterra. Dicen que siempre tiene grullas de origami en su casa, despacho...En recuerdo de su amor perdido.
Hoy he decidido comenzar a realizar este numero de figuras de origami, por mi misma y por todas las personas que sufren y tienen esperanza, y por ella sonrien y luchan dia a dia. Cuadrado de papel que pille se convertira en una grulla mas de la cajita, hasta que logre 1000. Entonces habre logrado mi meta,cuando las termine espero que todas las personas que necesitaban esperanza la hayan logrado y hayan luchado. Volviendose mas fuertes y renaciendo de las cenizas que fueron. ^^
(Hoy escribi mi entrada desde el movil, como tengo movil con teclado qwerty se me para la aplicacion al poner acentos, siento mucho estos atracos al diccionario XD)